- долото-отклонитель
- trépan autodéviateur, trépan-déviateur
Русско-французский словарь по нефти и газу. - М.: РУССО. А.И. Булатов . 2005.
Русско-французский словарь по нефти и газу. - М.: РУССО. А.И. Булатов . 2005.
буровое долото-отклонитель с боковой промывкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unbalanced jet drilling bit … Справочник технического переводчика
Отклонитель — (a. deflecting tool; н. Ablenkkeil, Ablenkvorrichtung; ф. deviateur; и. deflector) устройство, создающее боковое поперечное усилие для изменения направления движения долота при бурении. O. применяются для бурения наклонно направленных… … Геологическая энциклопедия
відхилювач — отклонитель deflecting tool *Ablenkkeil, Ablenkvorrichtung – 1) при бурінні пристрій, що створює бокове поперечне зусилля для зміни напряму руху долота під час буріння. В. застосовується для буріння похило скерованих свердловин. При роторному… … Гірничий енциклопедичний словник
Наклонно-направленное бурение — (a. directional drilling; н. geneigtes Richtbohren; ф. forage dirige; и. sondeo dirigido (inclinado)) способ сооружения скважин c отклонением от вертикали по заранее заданному направлению. H. н. б. применяется как при бурении скважин на… … Геологическая энциклопедия